عضویت دیلان در یک باند موتورسواری، رابطه او با میلیا را به خطر می‌اندازد؛ آن هم در حالی که یکی از اقوام دور میلیا از بلژیک بازگشته است.

متا و راگا نباید عاشق هم شوند. راگا از دختران پردردسری مثل متا متنفر است. متا هم فقط می‌خواهد ثابت کند که هیچ ویژگی خوبی در راگا وجود ندارد. اما با این حال، آن‌ها عاشق یکدیگر می‌شوند.